jeudi 26 janvier 2006

Traductions extrêmes...

Un nouveau groupe sur Flickr, où l'on retrouve des photos d'emballages de produits dont la traduction fait plus que laisser à désirer. Je suis très contente d'avoir trouvé un endroit plus en vue que mon blogue pour mettre la photo de la «fausse caméra», qui mérite de passer à la postérité. J'ai trouvé le lien sur ni.vu.ni.connu. Merci encore à Grant d'avoir pris la peine de retourner dans ce magasin avec son appareil-photo.

Aucun commentaire: